Este es el dia el cual no lo seguirá la noche

Las palabras siguientes fueron escritas por el guardian por medio de su secretaria a la Señorita Helen Campbell en el Noviembre 25, 1948:

  “El considera que si_____reflexione más profundamente en los cimientos de la Revelación Divina,  ella tambien llegará a entender a la Guardianía. Una vez que la mente y el corazón hayan apretado al hecho que Dios guía a hombres por medio de un Encargado de expresar Sus dichos, un ser humano, un Profeta, infallible, que no haga errors, es una proyección de pura logica de ésa aceptación de aceptar tambien a la estación de `Abdu'l-Bahá y de los Guardianes.  Los Guardianes son la evidencia de la madurez de la humanidad en el sentidonque ya por ultimo hombres han progresado hasta el punto de tener un mundo, y necesitando a una administración mundial par los asuntos humanos. En la jurisdicción espititual tambien han alcanzado el punto donde Dios pudiera dejar en las manos humanas (es decir, los Guardianes) guiados directamente por El Bab y  Bahá'u'lláh, así como declara el Maestro en Su Voluntad, los asuntos de Su Fé para ésta Dispensación.  Esto es lo que significa “Este es el dia el cual no lo seguirá la noche”.  En ésta Dispensación, la guía divina fluye hacia nosotros en éste mundo después de la acencióndel Profeta por medio de, primero el Maestro, y luego los Guardianes. Si una persona pueda aceptar a la función de Bahá'u'lláh, no debería presentarse para ellos ninguna dificultad el aceptar tambien lo que El ha conferido en un individuo divinamente guiado en asuntos que pertenecen a la Fé”

The following words were written by the Guardian through his secretary to Miss Helen Campbell on November 25, 1948:

    "He feels that if ......ponders more deeply about the fundamentals of Divine Revelation, she will also come to understand the Guardianship.  Once the mind and heart have grasped the fact that God guides men through a Mouthpiece, a human being, a Prophet, infallible and unerring, it is only a logical projection of this acceptance to also accept the station of  'Abdu'l-Baha' and the Guardians.  The Guardians are the evidence of the maturity of mankind in the sense that at long last men have progressed to the point of having one world, and of needing one world management for human affairs.  In the spiritual realm they have also reached the point where God could leave in human hands (ie. the Guardians') guided directly by the Bab and Baha'u'llah, as the Master states in His Will, the affairs of His Faith for this Dispensation. This is what is meant by "this is the day which will not be followed by night."  In this Dispensation, divine guidance flows on to us in this world after the Prophet's ascension through , first the Master, and then the Guardians. If a person can accept Baha'u'llah's function, it should not present any difficulty to them to also accept what He has ordained in a divinely guided individual in matters pertaining to the Faith."